Prevod od "di scusarmi" do Srpski


Kako koristiti "di scusarmi" u rečenicama:

Vi prego di scusarmi, a quanto pare avevo un precedente impegno.
Oprostite mi gospodo, izgleda da imam ranije ugovorene obaveze.
Vi prego di scusarmi, credo che andrò a letto qualcosa non va tesoro?
Izvinite me, mislim da æu da prilegnem. -Je li sve u redu, draga?
Sì, e mi sento in dovere di scusarmi se non ha voluto parlarle, Mr Chung.
Izvinite zato što je odbio da razgovara sa vama.
Per questo ti ho già chiesto di scusarmi.
I zbog toga sam se izvinio.
E ora ti prego di scusarmi, faccio un pisolino prima della cerimonia.
Sad me izvini, idem da dremnem pre ceremonije.
Vi prego di scusarmi. Ho bisogno di stare un minuto da solo.
Molim vas, izvinite me na èas.
Dottor Wen, vorrei cogliere l'opportunita' di scusarmi di nuovo... con lei e con tutta la comunita' asiatica.
Dr. Wen, iskoristio bih ovu prigodu... i još jednom se isprièao cijeloj azijskoj zajednici.
Jack, c'e' una cosa che devo sapere, e la prego di scusarmi se sembro schietto.
Džek, moram da znam jednu stvar. I molim te da mi oprostiš ako budem zvuèao nabusito.
Mio padre ha detto di scusarmi con lei.
Otac mi je rekao da treba da vam se izvinim.
Sono orgoglioso di essere stato educato a prendermi cura delle persone, e non ho intenzione di scusarmi per questo.
Ponosan sam što sam vaspitavan da brinem o ljudima, i necu više da se izvinjavam zbog toga.
Vi prego, di scusarmi per la mia umile dimora, Signor Hogg.
Molim vas, izvinite zbog moje siromašne kuæe, g. Hogg.
No... non ho intenzione di scusarmi per averti portata qui.
Ne, neæu da se izvinim što sam te dovela ovde.
Vi prego di scusarmi un attimo.
Izvinite me na trenutak, molim vas.
Ho proprio bisogno di scusarmi e dirti che ora sto per buttarmi giu' dal tetto dello Standard Hotel.
Isprièavam æu se i samo da ti kažem skoèiti æu sa krova hotela Standard.
E' il mio modo di scusarmi per come mi sono comportato recentemente.
Da se isprièam za svoje ponašanje.
Che tu ci creda o no, ero anch'io in procinto di scusarmi con te.
Verovala ili ne, bila sam na putu da ti se izvinim.
Non ho intenzione di scusarmi perche' amo nostra figlia.
Neæu se isprièati zbog toga što volim svoju kæer.
E non ho intenzione di scusarmi per questo.
I ne namjeravam ti se isprièavati zbog toga.
Non ho mai avuto occasione di scusarmi.
Nikad nisam imala priliku da se izvinim.
Ti prego di scusarmi un momento.
Molim te izvini me na trenutak.
Mi ha detto di scusarmi con te, altrimenti mi avrebbe defecato in gola.
brani manje od sebe. Rekao mi je da ti se izvinim ili bi mi izvršio nuždu u usta.
Non ho avuto l'occasione di scusarmi con lei, personalmente.
Nisam imala šansu da vam se lièno izvinem.
Non ho intenzione di scusarmi perche' mi ergo in difesa dei valori morali.
Neæu se isprièavati jer branim moralne vrijednosti.
Non ho intenzione di scusarmi per il fatto di non volerla qui.
Necu da se izvinim što ne želim da je ovde.
Mi sono comportato in maniera un po' bizzarra... ultimamente, quindi permettimi di scusarmi.
Bio sam nestalan u poslednje vreme, dozvoli mi da se izvinem.
Ma non ho intenzione di scusarmi.
Ali ne mogu da se izvinim zbog toga.
2.2810838222504s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?